Владимир Шуля-Табиб
УОЛДЯ
Когда Бог хочет наказать человека, он исполняет его желания.
Арабская пословица
Скотч обволок мягкой ароматной пеленой,ненавязчиво потянул в никуда.
Где-товнизуосталсямир:пестрое"было",серое"есть"икакая-топустотавместо
"будет".
И они снова пьют вдвоем:он и тот, который в зеркале. За семь лет в Нью Йорке они
успели привыкнуть друг к другу, даже к тому, что их в разное время дня и зовут по-разному: утром на работе Уолтер, а вечером, дома, Володя. И смотрит из зеркала некий Уолдя, ни на
одного из них не похожий. Володя, скажем, никогда не пил в одиночку, а Уолдя чаще всего
именно в одиночку и пьет.
Жилкогда-товнезапамятныевременаизатридевятьземельотсюдапоэт-романтик
Володя,Вовка,училсявматематическом10-а,ибылоунегомногоумнющихиславных
друзей.ТеперьвНьюЙоркеживетжизнерадостныйвеселыйтолстякУолтер-такимего
знаютнаработе.Итолькоиногда,вчасыодинокойпьянки,иззеркалахмуроглядит
отставноймайорвоздушно-десантныхвойскВладимир-жесткий,временамиижестокий, хамоватыйтип,вАфганеиЧернобылерастерявшийюношескиеиллюзии.Недоверчиво, недобро гляядит на мир отставной майор.
Но это иногда. А вообще-то все трое: Володя, Уолтер и Владимир - мирно уживались
вУолдеиредкоконфликтовалимежсобой.Укаждогобылисвоизаботы,своичасыдля
раздумий, и только пили они всегдавместе. Случалось, и грызлись при этом.
Человек из зеркала, хотя и умный, каким ему положено быть, друзей однакозаменить
немог.Аонивсеосталисьтам.Многие,правда,ещедальше,чемтам,уженигде.Ну, приятели, конечно, есть и здесь - "гайс, баддис",то есть они ничего толком не знают о тебе, ты столько же о них. Здесь не принято распахивать душу на ширину кухни и пускать туда
кого ни попадя. Хау ар ю? Гуд, хаваем помаленьку. И все о"кей, и боже тебя упаси с кем-то
делиться своими проблемами или лезть в чужие. У каждого есть свой чирей на заднице, но
снимать штаны и демонстрировать его всем необязательно.
Целымиднями,влюбуюпогоду-непогоду,хмурыймайоривеселыйтолстяк-шофер
колесилиповсемпроспектамизакоулкамНьюЙорка,квечеруприползалидомой,чтобы
неспешновыпитьстаканскотчаизабуритьсяспать.Аутромсноватуда,наулицы,где
машин больше, чем людей.
И вдруг однажды, два года назад, солнце взошло на западе - приехала Она, его первая, ещешкольнаялюбовь,егоЛюська.Впервыеэтосолнцевспыхнуло35летназад-ивсе
вокруг заиграло ,засветилось, А потом.... потом он уехал в Питер, солнце зашло за тучку, затерялосьвпитерскихтуманах.Но,оказывается,непогасло,толькопонялонэточерез
многие-многие годы.
Все было в эти годы: Военно-медицинская академия, Ленинград с театрами, музеями, барами, а потом офицерская гарнизонная жизнь на краю света, война в Афгане, Чернобыль, другиеженщины-однинагоды,другиенанеделю-две.Друзейсгодамистановилосьвсе
меньше,каквпеснеГалича,ониуходили"однивникуда,другиевкнязья".Вникуда-
больше. И родные уже все в США, и у самого билет в кармане туда же. В родном городе еще
осталось двоешкольныхдрузей, заехал проститься с ними. Сидели, грустно пили водку,и
вдруг - звонок.
Она!Черезчетвертьвека-она,Рыжик,Люська,единственнаяегодевочка.Икакое
это имело значение, что ей за сорок, что многовато у девочки морщинок - он их не видел, она
была все той же, что в палатке над тихой лесной речкой двадцать пять лет назад. Она тогда
спала,аонсмотрелнаеелицосзолотистымпушкомнащекахинемогрешитьсяее
поцеловать,робел.Аонатолькопритворяласьспящейизлиласьнаегонедогадливостьи
робость.
Спит она и сейчас, рядом, тихонько посапывает. Уже давно спит. Целыми неделяи-
снотворныеиморфийспасаютотдикихболей.Унеерак,свирепаямеланома,шесть
опухолейвголове.Оназнаетобэтом,ноещенадеется,веритвБога,всвоегоангела-
хранителя. И еще верит в него, своего Вовку, в его врачебное могущество.
Но он, повидавший смерть во всех обличьях, он-то точно знает, что надеятьсяуже не
начто.Знает,нонехочетповерить,чтоГосподь,вкотороговеритона,стольжестоки
коварен:черезмногиегодыпомогимвстретиться,помогполучитьамериканскуювизу, когда многим отказывали, а ей даже без обычных проволочек дали. - словом, помогГосподь
вернуть любовь, но всего на два года! Причем второй - уже с тяжкими муками, госпиталями, отчаянием, надеждами на чудо.
Ивотуженеосталосьничего,кромемучительногоожиданияконца.Держаться
самомуиподдерживатьвнейнадежду,акогдаонауснет,глотнутьскотчаипостараться
уснуть.Хотябычасиканатри-четыре,иначенепродержаться.Завтра-14часовкрутить
баранкупоНьюЙорку,продиратьсявуличныхпотоках,какнабайларкепопорожистой
реке.Инеуснутьзарулем...Хотябычасикатри,каких-нибудь200минут.Потомучто
большенельзя:надоЛюсюпокормить,переодеть,перестелитьейпостель,довестидо
туалета,покаещеона,славаБогу,сама,вцепившисьвтебя,можетпереставлятьноги.И
покаона свято верит, что слабость только от лечения, от проклятой химии.
Господи,недайсойтисума!Какойболванпридумал,чтоад-этораскаленные
сковородки, смола, пламя? Чушь собачья! Ад - это когда твоя любимая медленно умирает, а
ты бессилен и еще должен шутить, улыбаться, не давать ей
уйтивдепрессию,апотом
спешить на работу и там тоже шутить, тоже улыбаться- в Америке не принято плакать на
работе.Они,американцы,нормальныелюдиивсепонимают,исочувствуют,иготовы
помочь.И,конечно же, помогут. Когда придет пора хоронить. Скинутся, кто сколько может, ипомогут.Такуженеразбыло.Носейчасниктотебепомочьнеможет,поэтомушути.
Улыбайся изо всех сил. Улыбайся, черт тебя задери, ты ведь уже американец!
Человек в зеркале оскалился и поднял стаканскотча.
-Водкутыужеразлюбил-стареешь,приятель.Хотявмолодостивыпилнеменьше
цистерны.
-Водкабьетпоголове,-возразилончеловекувзеркале,-вытаскивваетнаружу
агрессию, подозрительность, ревность. А утром болит голова.
-Согласен,-кивнулчеловеквзеркалеиназидательноподнялпалец:-Пейскотч, только не бери дешевку!
- А я что пью? - обиделся Уолдя. - Еще скажи, что надо пить маленькимиглоточками, только со льдоми неразбавленный . Болтун ты, братец!
Человек в зеркале кивнул и отвернулся.
Уолдя допил стакан и, даже не успев поставить его, провалился в сон.
Когда он открыл глаза,то долго не мог сообразить, где он: пески, барханы до самого
горизонта, южная ночь - черная, густая, с яркими звездами - картина, знакомая и по Афгану, и по Средней Азии. А он хорошо помнил, что засыпал в Нью Йорке!
И лежит он на большом плоском камне, еще не успеввшем остыть от дневного солнца.
Где-то сзадижурчит ручей, и это странно:барханы - и ручей,акругом ни травинки, кроме
сухой верблюжьей колючки.
-Здравствуй,Владимир!-прошелестелослева:откуда-тоизничеговозник
невысокийлысоватыйчеловеквесьвсером:недорогой,ноаккуратныйкостюм,такойже
неброскийгалстук,голубоватаясорочка-явноклеркизкакого-тоофиса,нигдеотэтой
чиновничьей братии не скроешься, и в пустыне достали.
-Здравствуйте,-неприветливоответилУолдя,-толькоячто-тонеприпомню,чтоб
мы были знакомы! Вы насчет страховки или...
- Или, - улыбнулся незнакомец и ткнул пальцем в небо.- Я оттуда, из Бюро жалоб и
молений четвертого подотдела сектора Информации.
-Вотдажекак!-округлилглазаУолдя,нопочему-тонеудивился,хотяникогда
прежденезадумывалсяотом,чтотам,наНебесах,что-тоиликто-тоесть,темболее
чиновничий офис со всякими бюро, отделами, секторами, подотделами.
-Именнотак,-подтвердилнезнакомец.-ВведениинашегоБюробыло
зарегистрировано несколько твоих обращений к Богу. Кстати, весьма невнятных. К тому же
тыунаснаучетекакбывшийкоммунисти,значит,официальныйбезбожник.Чегожеты
хотел от Бога:?
- А вы, стало быть, и есть Бог? - насмешливо прищурился Уолдя.
-Многогохочешь!-усмехнулсянезнакомец.-Богзанимаетсяпроблемами
глобальными:судьбамицивилизаций,континентов,целыхпланетнаконец.Всемипрочими
делами занимаемсямы, НебеснаяКанцелярия.
- И у вас бюрократия, - вздохнул Уолдя.
-Акакже!-учительскимтономсказалнезнакомец.-Естьтолькодваспособа
управлениячеловечеством:военно-полицейскийимирно-бюрократический.Других,увы, Бог придумать не смог.
-Нувот,-разочарованнопротянулУолдя.-Апели:каждыйчеловеквселенная, каждыйуникален,неповторим!Длябюрократажевсемывсеголишьнекиеусловные
единицы!
- Вы себе льстите:в массе все вы очень даже повторимы! Ибо люди не изменяются, какимибыливовременаегипетскихфараонов,такимииостались.Отдельныегениинев
счет, речь ведь о массах! Итак, чем же ты недоволен?
- А с кем я говорю? Вы забыли представиться.
-Ямладшийэкспертотделасбораинформацииполичнымвопросам,ангел
восьмого класса.
-Восьмогокласса?-переспросилУолдя,покопалсявпамяти,прикинулипожал
плечами. - Если не ошибаюсь, по старой табели о рангах это чин, равный майору. И я майор.
Ну и чего ты от меня хочешь?
-Я?ЭтоведьтыжаловалсяБогу,мнепорученоразобраться.Слушаютебя
внимательно, чем же ты конкретно недоволен?
- Да всем! Что я такого Богу сделал, что он мне всю жизнь поломал?
- Ты что-то путаешь, человече: Бог, наоборот, исполнял твои желания, причем точь-в-
точькак ты просил.
- Ну, ты! - вскочил Владимир. -Мне плевать, какого ты там класса ангел или черт, но
уменяумираетжена,самыймойлюбимыйчеловек,всѐ,чтоуменяесть,атыхочешь
сказать,чтоэтояпросилБогаубитьее?Причемубитьмедленноимучительно!Тыхоть
соображаешь, что несешь, пидор небесный?!
-Лаешься,какпрапорщик,аещемайор!-поморщилсянезнакомец.-Дажестойку
боевую принял, вояка- я ведь дух бестелесный, забыл? Садись и вспоминай, напряги свои
извилины и вспоминай! Ну? Юность, юность припомни, как с другом своим читали Ремарка.
Вспомнил? Как мечтали о девушке, похожей на Патрицию Хольман?Ну, а разве твоя Люся
была не такой? Отвечай:не такой?
- Лучше! -почти крикнулУолдя.Немного остыв, добавил:- Ты понимаешь...Она
не такая, как все бабы. Они все, сколько я их знаю, норовяткак-то сломать тебя, перекроить
на свой лад, слепить что-то подходящее под их идеал или, вернее, под их представление об
идеале. А она- нет!Нет таких во всем белом свете. Понимаешь, нету!
-Знаю.Оналюбила тебятаким,каков тыестьсовсей твоей гусарской придурью, любила с юности и всю жизнь, только ты оценил это... через тридцать лет! Так причем здесь
Бог?
- Оно так, -вынужден был признать Уолдя. - Но ведь понял же! И чудом вытащил ее
сюда, в Америку, через все бюрократические рогатки! И мы были счастливы! А твой Бог...
Уолдя отвернулся, чтоб незнакомец не увидел его слез.
- Вот-вот! Чудом он ее, видите ли,вытащил! Ты просил, Бог услышал твою мольбу -
вот и все чудо. И чем же ты недоволен? Ты хотел Патрицию - ты получил ее. Только почему-
то забыл, что Патриция Хольманумерла от туберкулезаровно через два года, на самом пике
их любви. И когда ты просил о Патриции Хольман, этого, именно этого ты не учел? Роберт
Локамп, который тебе тоже очень нравился, через два года похоронил свою любимую - будь
готов и ты к тому же! Таковы правила игры.
-Правилаигры?-сновавзорвалсяУолдя.-Длявасэтоигра?Всенаширадостии
горести - всего лишь игра?
-Игра,-подтвердилнезнакомец.-Сценарийсочиняетевысами,мыскрупулезно
исполняемвашипросьбы,нуато,чтоспектакльредкополучаетсятаким,какбыл
задуман, это уж не наша вина.
- Ладно, я понял: два года были предопределены. Но разве мы не могли эти два года
прожитьчуть-чутьиначе,чемвыдалинам?То,чтоя,врач-инеплохой,междупрочим, врач - здесь работаю шофером - это тоже я выпросил? Это тоже исполнение моих желаний?
- А как же, мойфренд? - незнакомец явно издевался. - Твой любимый Роберт Локамп
нетольколюбилсвоюПатрицию.Пилсдрузьямипокабакамиигралпроституткамна
пианино-кстати,иутебяэтонеплохополучалось,-ноиработалтаксистом,и
автомехаником, и тоже порой сидел без грошав кармане. Все это ты также получил, не так
ли? К тому же в детстве ты мечтал стать шофером ? Осуществляются мечты!
Уолдякивнул.Чтоесть,тоесть,нонеобэтомжеречь,неэтоглавное,чегоон
увиливает от главного.
- Ну, а то, что в Америке ты не стал врачом... Один еврей пожаловался Богу, что вот-
де он соблюдает все заветы и предписания, а награды никакой, ну хотьбы дал одинразочек
выиграть в лотерею, что ли.На что Бог ответил: "Да ты хотя бы раз купил билет!" Так и ты: ты хоть раз пытался сдать экзамен?
-Язнаюмужиков,которыевсѐсдали,арезидентуругодамиполучитьнемогут!И
они помоложе меня. Чего ж зря силы тратить?
- Ну, а вдруг? Это ведь их судьба, а у тебя разве не могло быть иначе? Или ты ожидал, чтосенаторыспециальнорадитебяизменятзакон?ИпредъявляешьпретензииБогу,ане
самому себе!
Уолдянеответил.Вытряхнулизпачкисигарету,чиркнулзажигалкой,глубоко
затянулся. Струйка дыма потянулась в сторону незнакомца, прошла сквозь него и растаяла.
Уолдя потряс головой - видение не исчезло.
-Положим,досихпортыбылправ,-наконецвыговорилон.-Правда,как-то
крохоборно, не по-людски.
-Такяжеинечеловек!Воттывсеещенедоволен.Твойангел-хранительдалмне
официальную справку о том, что он для тебя сделал. Вот она, смотри!
Врукахангела8классапоявилсялистоксбольшой,тиснутойзолотомгербовой
печатью.
-Ты,помнится,мечталоподвигах,ославе?ВАфган,правда,ненапрашивался,но
если бы тебя не пустили, оскорбился бы, нетакли? И твоему ангелу-хранителю пришлось-
такипотрудиться!Тыведьгусар,какивседесантники,лез,куданадоикуданенадо,а
отделался легким ранением и заработал две медали - а сколько твоих друзей полегло там или
осталоськалеками?Такчтонеропщи.Ну,ачтовместеснаградамидовелосьнаглотаться
всякойгрязи и мерзости, так ведьэто непременное приложение к любой войне. Впрочем.о
войне ты тоже мечтал в детстве, просто в то время подходящей войны не было . Послали при
первой возможности. А сколько раз твой ангел-хранитель спасал тебя здесь, в Нью Йорке?И
когдаты от усталости засыпал за рулем, и когда пьяный ехал с какого-то юбилея - это ведь
он и никто иной не дал тебе разбиться! Ну?
-Сдаюсь,-поднялрукиУолдя.-Похоже,ядурак,какихпоискать.Естьжеу
американцев пословица: "Не езди быстрее, чем твойангел-хранитель летает!"
А я ездил...
- Наконец-то.
- Слушай, а могу я в последний попросить Бога? В последний раз, атам уж что будет, то будет - а?
- Попробуй, - усмехнулся незнакомец. - Бог редко кому отказывает!
-Божемилостивый!-поднялочигореУолдяимолитвенносложилладони.-
Пожалуйста,дайейпожитьещенемного,хотьчуть-чуть!Ну,пожалуйста,чтотебестоит!
Она такая добрая, хорошая, я люблю ее, господи!
Уолдявпервыевжизнивоттак напрямуюобращалсякБогу,сбивалсяотволнения, боялся упустить что-то главное. Но твердо знал: о ней, только о ней и ни о чем другом.
- Я передам твою мольбу. Не сомневаюсь, что и это твое желание Господь исполнит! -
кивнулнезнакомецигрустноусмехнулся:-Хотя,боюсь,человече,тыопятьничегоне
понял!
Уолдярастеряннохотелпереспросить,новидениеисчезло,оноставалсяодинв
бескрайней пустыне, и только барханы, барханыдо самого горизонта и огромная, какая-то
наглая луна над ними.
Он проснулся от прикосновения. Люська сидела рядом, гладила его по руке. Бледная, химияигормонысделалиеелицокруглым,онаоблысела-ивсеравносамаячудесная, самая- самая.
- Проснулся, солнце-майор ты мой? А я вот сижу, думаю, как хорошо, что ты у меня
есть!
- Как себя чувствуешь, рыженькая?
-Азнаешь,лучше,многолучше!-Онавдругнахмурилась.-Поканезабыла, пообещай, что если я умру, ты дочку мою Светку не оставишь. Поклянись!
-Нучтоты,Люсь,очемты?Неумирайраньшесмерти,тебеведьужелучше,все
будет хорошо!
- Ну, а если... Если все же?
- Если - не бойся! Я ж ее люблю, как родную.
- Ну и хорошо, милый, спасибо! Что-то я немного устала.Давай чуток поспим.
Они еще немного пошептались и уснули.
Она умерла во сне...
...Раннимутромвыходногодня,когдагородещеспал,Уолдяпоехалнакладбище.
Машин на хайвэе было немного, и до кладбища он доехал всего за двадцать пять минут, хотя
оно было и неблизко, миль около двадцати.
Ближе, когда хоронили Люсю, никак не нашлось: ближние кладбища оказались узко
специализированнымипо конфессиям, и только это - общехристианским. Здесь справедливо
считали,чтоИисусодиннавсех,такчторядомсмогилойкатоликаЖанаЛеонабыла
могила православногоСтеценко или какого-нибудь немца -лютеранина.
Проходяпоаллее,Уолдяневольновглядывалсявдатынапамятниках.73-кудани
шло, а вонтамаж 85. К Люсе Господь был куда менее милостив - всего 52 ей отпустил.
Люсин памятник еще не готов, пока из дерна торчит временная табличка..
Уолдяпоправил табличку, положил рядом цветы, присел на сложенные неподалеку
доски, закурил.
Подумал: видимо не дошла до Бога моя последняя молитва, не успела.
-Прости,Рыжик,чтонечастобываю:тоэтаработасумасшедшая,топодокторам
мотаюсь,скорохирургампридетсянадомнойпотрудиться.АсоСветкойтвоейвсев
порядке:замужвышлазахорошегопарня,исвекровьвнейдушинечает.Яейзвоню
каждую среду, помогаю, чем могу. Вот так и живем...
Набежавшиеслезызаволокливсетуманом,онневытиралих,тупоповторяя"таки
живем... так и живем... так и живем..."
Скорбнаястатуэткананедалекоймогилевдругприблизиласьи,казалось, увеличиласьвразмерах,ужеможнобылоразличитьстрогий,направленныйкуда-тов
пространство взгляд.
-Этоты,Господи?-тихоспросилУолдя.-Чтожтымоейпоследнейпросьбыне
выполнил? Не так уж много я просил, верно?
-Тыопятьнеправ,-откуда-тоизпространствазазвучалнегромкий,новластный
голос.-Тыпросилдатьей пожитьещечуть-чуть.Ядал.Восемьчасов,носемьиз них ты
проспал.
-Развеявосемьчасовимелввиду?Тыжевсезнающ,тынемогнепонимать,что я
просил! Почему ты оказался таким крохобором, почему уцепилсяза нечаянное слово "чуть-
чуть"? Ты же не компьютер, ты же понимаешь, что такое любовь1
- Опять ты несешь вздор, человек! Я живу в вечности, и понятие чуть-чуть для меня
несуществует.Восемьчасовиливосемьвековиливсятвояжизнь-всеэто"чуть-чуть"в
сравнениисвечностью.Явсеголишьвкоторыйразисполнилтвоюпросьбу.Могуи
сейчас помочь, если нужно. Помочь?
-Онет,сменяхватит!Спасиботебе,Господи,тыпоистинещедр!Номнеоттебя
больше ничего не надо! Ни-че-го!
