Третья книга серии "Отмеченная тьмой". На изнанке мира снов, там, где никто не бывал уже миллионы лет, есть комната с зеркалом, в которой витает дух давно умершей хозяйки. Никому нет дороги туда, кроме «счастливчика», который рождается раз в несколько тысячелетий… и, конечно, Аиду занесло именно туда! Как будто мало того, что лучший друг – древний бог - устраивает изощрённые испытания, а настойчивые поклонники преследуют по пятам.