Матесон - сюжет и сценарий эпизода.

Блиш - новеллизация и составление сборников.

При исследовании необитаемой планеты что-то пошло не так. Исследовательская группа застряла на поверхности. Помехи внесли искажения в работу телепортатора. Но что делает капитан?