Научный консультант Ольга Леонидовна Смирнова
Редактор Татьяна Сергеевна Королёва
Корректор Татьяна Сергеевна Королёва
Корректор Татьяна Викторовна Соловьёва
Компьютерный набор и вёрстка Янина Людвиковна Можейко
Компьютерный набор Татьяна Константиновна Радзиковская
© Татьяна Гришанова, 2022
ISBN 978-5-0059-2884-9
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
От автора
Книга «Посвящения» – это разговор внутри себя с теми, кто, уйдя из этой жизни, оставил на память человечеству своё творчество. Разговор внутренний, происходящий в душе.
Кому посвящена эта книга? В основном – русским поэтам, жизнь которых оборвалась раньше времени, переводчикам и другу-композитору. Странно, но поэты в России недолговечны. Почему-то именно поэты, их искусство ненавистно всякой власти – чем талантливее, тем ненавистнее – независимо от того, какая власть. И почему-то всё кончается кровью и верёвкой…
Из этих внутренних разговоров с ними, из чтения их произведений, из сочувствия их сердцам, обстоятельствам их жизни и рождались мои стихи. Это – эхо их голосов, это – и мой голос, обращённый к ним издалека, из XXIвека. В книгу вошли не все мои собеседники, мои внутренние друзья. Их больше. В книгу вошли те, кому посвящены целые циклы стихов. Исключение составляет Неизвестный поэт из концлагеря Заксенхаузен.
Что получилось – судить не мне.
Их судьбы, будучи разными, вызывают отклик в любой душе, открытой добру. И этот отклик не простой: испытываешь боль за них, гнев на общество, не сохранившее их. И нельзя забывать о том, что Добро и Зло часто соседствуют, их трудно бывает отличить друг от друга. Да и мера весов принадлежит не нам. И дай нам Бог – не судить и не осуждать тех, кто нам возразить уже не может и не может изменить обстоятельств своей жизни и смерти. Всё, что случилось с ними, – всё сполна оплачено их кровью, их страданиями.
Эта книга реквиемов по тем, кто мне так близок, дорог, любим… Это благодарная память, это поясной поклон за всё то, что они оставили человечеству, а значит – и мне. Царствие им небесное!
Т.Г.
P. S. Циклы-посвящения расположены, в основном, в хронологическом порядке по датам рождений поэтов. Почти все имена так или иначе связаны с северной столицей России.
Напутствия к стихам
P. S.
Древние философы и поэты считали стихи божественной субстанцией и поэтому называли их цветами. В этом и метафора, и суть творчества.
Поэты не умирают!
Александр Александрович Бестужев-Марлинский (1797—1837)
Русский поэт, прозаик, критик, издатель… Прожил всего около 40 лет. В России поэты уходят рано, по разным причинам… Бестужев-Марлинский погиб в бою 7 июня 1837 г. на мысе Адлер, вскоре после смерти (гибели) Александра Сергеевича Пушкина.
До восстания 14 декабря 1825 года на Сенатской площади он был соиздателем (совместно с Кондратием Фёдоровичем Рылеевым) лучшего в те годы литературного журнала «Полярная звезда» и критиком, публиковавшим обзоры русской словесности, и автором, писавшим сатирические стихи вместе с К.Ф.Рылеевым. Потом восстание… Потом суд… Потом, по царской милости, сослан на Кавказ под пули горцев рядовым, лишённым права повышения в чине за любые боевые заслуги. В 30-40-е годы при полном запрете на упоминание имени Александр Бестужев – он взял себе литературный псевдоним Александр Марлинский и начал печатать свои повести. Он был едва ли не самым знаменитым автором в те годы.
Т.Г.
Александру Александровичу Бестужеву-Марлинскому
Бессмертны поэты
И в самом деле, как прелестна здесь природа! Вскакав на высокую гору влево от Кяфир-Кумыка, я любовался на рассветающие вершины Кавказа. Глядел и не нагляделся на них! Что за дивная прелесть облекает их венцом своим! Ещё тонкая завеса, сотканная из света и сумрака, лежит над нижними холмами, но далёкие льды уже теплились в небе, и небо, словно ласковая мать, припав к ним необъятным лоном, поило их млеком облаков, заботливо повивая туманною пеленою, освежая ветром тиховейным!
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
1
Вешний полдень сиял
над высью Кавказа…
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
2
На хвостах полки погони;
Занесен и штык и меч;
Смертью сеется картечь…
Из старинной горской песни
Сумрак ночной
Порой из ночного мрака ветвей, как утро,
рассветала поляна, украшенная благоуханным ковром цветов, не мятых стопою человека… и тонкие туманы тихо подымались в ущелиях…
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
Голос далёкий
Неужели одно несчастие имеет привилегию быть вечным на свете?
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
1
2 Лес
3 Голос далёкий
«Когда настанет время улетать…»
«Как странно верховодит жизнь!..»
Когда приходит ночь
Время? Мне пришла в голову странная мысль. Сколько дробных названий изобрёл
щепетильный человек для деления бесконечно малого отрезка времени от бесконечно великого круга вечности. Годы, месяцы, дни, часы, минуты…
У Бога нет ничего этого, нет даже ни вчера, ни завтра; у Него всё это слилось в одно вечное ныне!..
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
О судьбах
Утро было дождливо и туманно;
облака, задевая меня за голову,
выжимали, как губки, на мне свою воду.
В десяти шагах перед носом ничего
нельзя было видеть.
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
На Казбек слетелись тучи,
Словно горные орлы…
Из старинной горской песни
Монолог
В чистом поле
…и одинокой
В долину выбежит мой конь…
Александр Сергеевич Пушкин
«Уйдёт поэт. И только строки…»
Свободы сеятель пустынный,
Я вышел рано, до звезды…
Александр Сергеевич Пушкин
«Не каждый победивший – победитель…»
И вдруг загремели русские барабаны,
И штыки русских солдат засверкали из-за холма.
Александр АлександровичБестужев-Марлинский
«Кто Русь похоронил, тот русских плохо знает…»
Красный сарафан
Николай Григорьевич Цыганов (1797—1832)
Русский поэт, актёр Московского Малого театра. Сведения о нём крайне скудны. В Малом театре в те самые годы, когда в нём играл Н.Г.Цыганов, царил культ русской песни. Композитор Варламов написал свой «Красный сарафан», который произвёл фурор и пелся везде, а об авторе слов мало кто знал. Имя Николая Григорьевича Цыганова было известно только в музыкально-артистическом кругу Малого театра.
В 1834 году, уже посмертно, было опубликовано единственное издание его песен. К этим песням продолжали обращаться разные композиторы: Варламов, Дюбюк, Чайковский, Рахманинов и другие. Талант Н. Г. Цыганова бесспорен. Русская душа приняла его «Русские песни», они ушли в народ и стали истинно народными, и живут теперь своей бессмертной духовной жизнью. «Поэзия и музыка не только родственны, но и неразделимы», – писал Афанасий Афанасьевич Фет. Низкий поклон Николаю Григорьевичу Цыганову – из XXI века, окрашенного трагизмом бытия русского человека. Сейчас его стихам-песням почти двести лет.
Т.Г.
Николаю Григорьевичу Цыганову
«Ты не шей мне, матушка…»
Соловей
Что ты, соловьюшко,
Корму не клюёшь?
Вешаешь головушку,
Песен не поёшь?
Николай Григорьевич Цыганов
1
2
3
Простая песенка
«Так искала душа пристанища…»
«Затоскует душа, застонет…»
Славянские песенки
1
2
Северные цветы
Александр Сергеевич Пушкин (1799 – 1837)
Великий русский поэт, прозаик, мыслитель. Великий русский человек, со своей гордостью и честью. Он оплатил своей кровью всё, что любил и ценил в этой жизни, и всё, что позволил себе более, чем до́лжно.
Пушкин озарил своим гением два столетия русской жизни и русской культуры. Без Пушкина, без его стихов, прозы, сказок нас невозможно представить теперь. Короткой оказалась жизнь Поэта. Сколько планов не осуществилось! Пушкин был основоположником современного русского языка, – и в этом огромная заслуга его перед Россией. Мы ещё не всё осознали в этом глобальном явлении, носящем такое близкое для каждого русского сердца имя – Пушкин.
Пушкин – уникальное явление русской души и русского духа, именно поэтому его почти невозможно перевести на другие языки. Запад не может понять и Россию, психологию её народа, как и слово нашего гения. До сих пор актуально звучит поэтическая формула, рождённая гением Пушкина: «Там русский дух, там Русью пахнет!»
Т.Г.
P. S.
«Северные цветы» – литературный альманах, издававшийся А. А. Дельвигом в 1824—1830 г.г. и А.С.Пушкиным в 1831 г. Вышло восемь книжек.
Александру Сергеевичу Пушкину
Кому язык отрежут, а кому
И голову – такая, право, притча!
Александр Сергеевич Пушкин
Что ж полон грусти ум Гирея?
Александр Сергеевич Пушкин
«Моей северной родины скромный букет…»
К Орфею
Если жизнь тебя обманет…
Александр Сергеевич Пушкин
Ласточка и Соловей
Чью тень, о други, видел я?
Александр Сергеевич Пушкин
1
2
Аркадия
Подите прочь – какое дело
Поэту мирному до вас!
Александр Сергеевич Пушкин
Эллинское эхо
Чуть узенькую пятку я заметил.
Александр Сергеевич Пушкин
И внемлет арфе серафима…
Александр Сергеевич Пушкин
Сад цветов
Туда б, в заоблачную келью,
В соседство Бога скрыться мне!..
Александр Сергеевич Пушкин
Цветы
1
2
Мотылёк
«Я атеист в отношении счастья,
я не верю в него…»
Из письма Александра Сергеевича Пушкина – П. А. Осиповой, написано5 ноября 1830 г. в Болдино
Кастальская влага
Чего не портит пагубный бег времён?
Гораций,Ода VI, 3-я книга
1
2
3
«Где ты, детское счастье, легкокрылая стайка милых певуний?..»
Чур! моё счастье – на сегодня…
Так думала я, глядя на пролетающие
надо мной стайки птиц.
Т.Г. (из моего детства)
«Спектакль окончен. Занавес опущен…»
Поручик Лермонтов
Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841)
У нас, в русской литературе, есть две великие вершины – Пушкин и Лермонтов. Как говорят литературоведы, Лермонтова больше читают и любят в юности, а позже – Пушкина. Но это не всегда так: любовь к русскому слову не позволяет делать такой выбор. Без этих двух поэтов невозможно представить себе ни русской жизни, ни русской культуры. Два алмаза. Два Монблана. Горько осознавать, что прожили они очень короткую жизнь: Лермонтов – 27 лет, Пушкин – едва 37.
Лермонтов погиб на дуэли в горах, вблизи Пятигорска. По последним изысканиям дело о гибели Лермонтова не так просто, как принято было считать до сих пор. Царь и весь императорский двор не могли простить ему стихи, написанные на смерть Александра Сергеевича Пушкина, поэтому Лермонтов и был сослан на Кавказ для участия в боевых действиях (под пули горцев!). Это была настоящая расправа.
Поэта Михаила Юрьевича Лермонтова часто упрекают за его сложный характер, заносчивость и вспыльчивость. Это мнение его современников, а уж теперешние языки себе позволяют бог весть что, но это пусть будет на их совести. Они забывают, что имеют дело с особенным, редким человеком, с обострённым чувством к несправедливости и жестокости нашего мира. Да и как судить через двести лет после гибели? А бед невидимых, духовных, – разве поймёшь всю горечь и боль? Поэт переживал всю современную ему действительность как личную драму, личное горе. Лермонтов был человек очень ранимый, потому и Поэт! – а не сытый помещик. Надо побыть без кожи, надо так выстрадать жизнь, как пришлось Лермонтову, чтобы иметь право на его осуждение.
В творчестве Лермонтова просматривается такое человеколюбие, такая наблюдательность… Ни спеси, ни гордыни, ни высокомерия нет, а есть только бесконечно доброе, застенчивое, скрывающееся за маской светскости, полное понимания сердце самого Лермонтова, – легко ранимое, бедное, страдающее сердце человека несчастного.
Т.Г.
«…Я все надеюсь, милая бабушка, что мне все-таки выйдет прощенье и я могу выйти в отставку. Прощайте, милая бабушка, целую ваши ручки и молю Бога, чтоб вы были здоровы и спокойны, и прошу вашего благословения.
Остаюсь покорный внук Лермонтов»
из письма к Е.А.Арсеньевой,9—10 мая 1841, Ставрополь
Михаилу Юрьевичу Лермонтову
«Ах, поручик! Я гляжу вослед тебе…»
Быть может, за стеной Кавказа
Укроюсь от твоих пашей…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Трава ушла. Листва опала…»
Зверь отважный поневоле
Скрыться где-нибудь спешит.
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Есть у меня старинная печаль…»
Ужасная судьба отца и сына
Жить розно и в разлуке умереть…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Какой печали груз на сердце!..»
Люблю отчизну я, но странною любовью!
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Зачем чужой доискиваться тайны?..»
О милое, души святое вспоминанье!
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Всё стёрлось в памяти моей…»
Мы пьем из чаши бытия
С закрытыми очами…
Михаил Юрьевич Лермонтов
Буйный ветер
«Ты о чём, душа, всё тревожишься?..»
В уме своём я создал мир иной…
Михаил Юрьевич Лермонтов
Песенка
А снедь – кусок прекрасный хлеба…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Господи, много ли надо…»
«Поймать бы эхо давних дней…»
Прощайте, милая бабушка, будьте
здоровы и уверены, что Бог вас
вознаградит за все печали.
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Нет земли обетованной на Земле…»
Но для небесного могилы нет…
Михаил Юрьевич Лермонтов
Монолог
…Скажи им, что навылет в грудь
Я пулей ранен был…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Любовь – единственная мера…»
…я остался в степи один, потеряв последнюю надежду; попробовал идти пешком – ноги мои подкосились; изнурённый тревогами дня и бессонницей, я упал на мокрую траву и как ребёнок заплакал.
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Какая боль извечная…»
Лишь лиры звук мне неизменен был!..
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Нет, не вмещается душа…»
Душа моя должна прожить в земной неволе недолго…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Этот северный ветер…»
«Томится душа, как в клетке…»
«В светлом поле…»
Веточка сирени
Я говорю с подругой юных дней…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Над тихой заводью забытою…»
Моё грядущее в тумане,
Былое полно мук и зла…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«…Ты уезжал навеки на Кавказ…»
Кавказ! Далёкая страна!
Михаил Юрьевич Лермонтов
«…Как горько бедствует его душа!..»
Я подошёл к краю площадки и посмотрел
вниз, голова чуть-чуть у меня не закружилась; там внизу казалось темно и холодно, как в гробе; мшистые зубцы скал, сброшенных грозою и временем, ожидали своей добычи.
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Я формулу жизни пытаюсь понять…»
На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«И проснулись ветры над домом моим…»
С тех пор, как вечный Судия
Мне дал всеведенье пророка…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«– Во серебряном бору…»
Много в России
Троп.
Что ни тропа —
То гроб.
Сергей Александрович Есенин
Диалог
Библейская даль
…Ищу кругом души родной…
Михаил Юрьевич Лермонтов
Зима
Не могу на родине томиться,
Прочь отсель, туда, в кровавый бой.
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Мне север тихо напевает…»
Нет, я не Байрон, я другой…
Михаил Юрьевич Лермонтов
«Пискнет птичка на прощанье, …»
Боюсь не смерти я. О нет!
Боюсь исчезнуть совершенно.
Михаил Юрьевич Лермонтов
«А дали поют…»
«Рассыпается время в песок…»
И мир не пощадил – и Бог не спас!
Михаил Юрьевич Лермонтов
Из глубины души взываю