Кеплер. Рассвет. Двое землян прибыли в поселение, чтобы отправить сообщение на Землю о чрезвычайной ситуации. На их базу напало Сопротивление кеплериан, разрушило пункт бесперебойной связи, который вот-вот должен был заработать и взяло в заложники всю команду. Земляне хотят покинуть планету и бросить проект постройки медицинского центра для местных, но лидер Сопротивления предлагает обменять одного из них на всех пленников. В общем, ситуация та ещё… Как сказал бы карлик Арсений: «Мохобрюха мне в ухо, какая запутанная!».