Ван Беркум, которому осточертело пребывать на своём корабле, во время шторма, «под шумок» прыгнул за борт, и оказался подобран другим кораблём. Но не всё оказалось так замечательно, как он на то надеялся…