Эколог Джек Картер совершил тяжкое преступление — он убил человека. Теперь он, преследуемый братом убитого, — беглец. Но далеко на Марсе не убежишь: все ограничено запасом кислородных баллонов, которые везут с собой как преступник, так и преследователь...