Вот и закончилось лето, а с ним и практика в детективном агентстве. Наши герои сумели сделать невозможное — раскрыть несколько дел, в том числе и поимку считавшегося погибшим репортера Лиеса Грейбрана. Можно со спокойной душой возвращаться в академию и приступать к учебе, но вот незадача — в столице объявился брачный аферист. Он каким-то образом связан со старыми тайнами, ждущими своего раскрытия. А на факультете практической магии появляется новая адептка с особым заданием, и цена его выполнения очень высока как для нее, так и для Виданы Тримеер. И ни у одной их них нет права на ошибку.