В сказке всё понятно: Снежная Королева – холодная женщина, Герда – отважная любящая девочка, а Кай – типичный неплохой мальчишка, которого нужно спасти. В жизни же всё перепуталось: Снежный Король – горячий мужчина, Герд – верный мужчина, и Кая – слишком сильная женщина. Совершенно непонятно, кого из них нужно – и нужно ли – спасать.