Таинственный корабль-тюрьма бороздит глубины холодного космоса. Невинные заключенные поколениями рождаются в неволе и обречены на страдания от рук надзирателей. Молодая Хи-аш по имени Ша-а, пережив потерю любимой наставницы, берет на себя роль воспитателя. Единственный шанс на спасение – легенда о сказочной Синей Кнопке, скрытой где-то в тёмных коридорах корабля.

Найдет ли юная ка-энин силы поверить в легенду и бросить вызов несправедливой судьбе?