Робин Дж. Апдайк, судя по всему – псевдоним российского автора или даже, учитывая разночтения в транскрипции имен, коллектива авторов.