«Ночную бабочку» Лизу Наранбековы вербует российские спецслужбы для секретной миссии в Лондоне.

Задание для Лизы Нарамбековой:

1) поехать в Лондон на встречу с учеником магини, получить от него прабабушкины вещи.

2) Познакомиться с неким человеком, живущим в Лондоне, войти к нему в доверие (естественно, через постель) и подарить ему кинжал из бабушкиного наследства.

Кинжал не простой, а магический, называется пурба. Пурба умеет самостоятельно перемещаться в пространстве, ведет себя как живое существо. Имеет свой характер, часто весьма скверный, что может кончиться смертью его хозяина. Или наоборот – смертью врага хозяина. Тут пурба ведет себя как преданная собака.