"Каля – маля" – это поэма о несчастной любви греческого церковника – миссионера, приехавшего в Россию насаждать христианство, и простой русской крестьянки. Вторая часть книги состоит из стихов о различных аспектах любви в современном мире.