Давным давно… в далекой Галактике… Когда мы были маленьким, а деревья и компьютеры — большими… году так в 1984… я был членом КЛФ «Ad Astra» при областной детской библиотеке имени Горького. Тогда и был написан этот рассказ. Но самое удивительное — что он был еще и опубликован (правда, гораздо позднее) в сборнике «В королевстве Кирпирляйн». Благодаря чему я даже удостоился попасть в «ЭКСТЕЛОПЕДИЮ ФЭНТЕЗИ И НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКИ» (http://magister.msk.ru/library/extelop/index.html), как русский писатель фантаст. Авторских экземпляров мне не досталось, хотя денежный перевод то ли на сорок, то ли на восемьдесят рублей — дошел. Сумасшедшие деньги на 90 год. Текст я считал утерянным при многочисленных переездах. И когда он нашелся — это был чуть не самый замечательный подарок на Новый Год. Читайте!

И «простите автору его ошибки».

К. Ананич

январь 2003 г.