Настоящий проект является новым этапом обширной работы по обработке, клас­сификации и подготовке к публикации полевых материалов Полесской этнолингвисти­ческой экспедиции в украинское, белорусское и русское Полесье под руководством академика Н. И. Толстого в 80-х — начале 90-х гг XX в.

Основная практическая цель данного проекта — научная подготовка к изданию корпуса полевых материалов по полесской демоноло­гии, включающего в себя сведения о мифологизации природных явлений (например, вихрь) и человеческих состояний (например, персонификации болезней, судьбы, смер­ти), а также результаты деятельности «знающих» (сглаз, порча).