УДК 821.161.1-3

ББК 84(2Рос=Рус)6-44

П73

Художественное оформление и макет А. Бондаренко

Фотография на обложке Студии Артемия Лебедева

Пресняков В., Пресняков О.

Изображая жертву / В. Пресняков, О. Пресняков.

— М.: Издательство КоЛибри, 2007. — 256 с.

ISBN 978-5-98720-040-7

Братья Пресняковы живут в Екатеринбурге и пишут пьесы, которые идут сегодня по всему миру — от Варшавы до Лиссабона, и от Литвы до Чили. «Изображая жертву» — наверное, самая известная их работа. Премьера состоялась на Эдинбургском фестивале в 2003 году, и с тех пор постановки ее — в репертуаре МХТ им. А. П. Чехова, Deutsches Theater (Берлин), Royal Court (Лондон) и еще многих театральных компаний Европы, Америки, Автралии. В 2006-м фильм «Изображая жертву» получил Гран-при Первого Римского международного кинофестиваля, был признан лучшим на «Кинотавре». Роберт Де Ниро включил его в основную программу основанного им нью-йоркского кинофестиваля Tribeca 2007 года. Роман «Изображая жертву» — книга, которую авторы называют ремиксом их собственной пьесы и киносценария. В отличие от пьесы и фильма, это слепок души Вали, героя бесконечной истории о человеке, чья профессия — изображать жертву по ходу милицейских следственных экспериментов. Вот только что с этим слепком делать: примерить на себя, разбить, поставить на полку и любоваться?..

© Братья Пресняковы, 2007

© Издательство «КоЛибри», 2007

© Студия Артемия Лебедева, фотография на обложке, 2007

© А. Бондаренко, оформление, 2007