В мире, где водяной готов утащить ребенка на дно в наказание родителям, а боги обычно глухи к мольбам, убийство не кажется чем-то особенно возмутительным. Для Воесила, что промышляет со своей ватагой темными делами, насилие – лишь необходимость, без которой не выжить. Однако его путь лежит к границе всего сущего, к светлому и безмятежному Ирию, в край вечного лета и певчих птиц, а потому по дороге к райским кущам лучше бы обойтись без кровопролития. К сожалению, не все его спутники согласны обходиться малым. Очень скоро Воесилу приходится отложить собственные планы, чтобы возместить случайно содеянное верной службой тем, кто неизмеримо сильнее простого человека.