Третья книга трилогии "Я и Цезарь – попаданцы". Описывает приключения главного героя Макса и его верного друга – кавказской овчарки Цезаря. По мере разворачивания событий круг "верных друзей" расширяется за счет местной фауны: вейрда Пальмы и таинственного травеса Наоми. В третьей части описаны события, происходящие на загадочном континенте Аламания, где обитают воинственное племя гайрдов, таинственные рыбаки, каннибалы дойрды, дикари бойрды и многие другие. После укрепления позиций землян в Аламании за счет создания города Земля-сити (описано в первой части) и отражении нападения бойрдов (описано во второй части) Макс создает второй город людей в этом мире – Москва-сити, и одновременно борется с происками других землян, увидевшими в нем угрозу своим позициям в этом мире.