Когда Кархародоны высаживаются на планете Зартак, восставшие шахтёры полагают, что те прибыли с целью взыскать недостачу в оплате имперской десятины. Однако на самом деле, Космические Десантники прибыли совсем по другой причине...