Повесть. Маленький сирота Ванька живет с глухонемой бабкой на хуторе в то время, как Красная армия ведет активное контрнаступление и выгоняет фашистских захватчиков. Однажды малыш обнаруживает в лесу подорванный грузовик, к кузову которого пристегнут наручниками немец.