Продолжение приключений попаданца Бориса, описанных в книге "Синдром пограничника". И снова война в мире , где живут бок о бок люди, гномы, эльфы и даже дракон. Побеждая внешних врагов королевства, Борис пытается справиться и с внутренними демонами. Только юмор и юношеский задор главного героя не всегда приводят к весёлым последствиям. Отношения в семье и политические события заставляют Бориса вспомнить свой родной мир, что приводит героя на порог новых свершений, и он готов принять вызов.