История одинокого охотника Юрия, который недолюбливал жителей деревни, в которой он жил, из-за того, что когда-то в озере утонула его семья. По мнению Юрия, такая трагедия произошла по вине жителей, из-за чего он и возненавидел всех. В настоящий период времени он ссорится с местным рыбаком и его сыном, после чего желает им сгинуть в озере. Рыбак с сыном вскоре пропадают, и все подозрения падают на Юрия. Вскоре в деревне появляется никому неизвестная девочка, которая предупреждает Юрия о том, что жители хотят с ним расправиться. После этого Юрий убегает в сторону озера и просит его вернуть рыбака с сыном и забрать вместо них себя. Так и происходит. Рыбак с сыном вернулись к прежней жизни, а таинственная девочка исчезает. После чего озеро прозвали Мёртвым, а девочку – духом того самого озера.